Viac ako 300 seriálov, 850 filmov navyše veľa dokumentov a programov pre deti
Po skúšobnom období len 5.99 EUR mesačne
7 dní zadarmo na skúšku
Seriálové hity, česká a európska produkcia, filmové trháky a animáky. Všetko dabované a na vašom obľúbenom zariadení.
Vyskúšať zadarmo
Máte už predplatené klasické HBO cez operátora? Zaregistrujte si HBO GO hneď.
Registrovať
Hluboko pod Windsorským zámkem spí po tisíce let ukrytá kouzelná kniha. Podle legendy čeká tento Mystický manuál krtčích kouzel na vyvoleného krtka, který nastolí mír mezi lidmi a krtky. Krtík sní o tom, že by se oním vyvoleným mohl stát právě on, jenže roky plynou a kniha dál mlčí. Krtci se lidí bojí a jen málokdy se odvažují vykouknout ze země. Jednoho dne však tajemná kniha skutečně procitne. Královna se na hradě připravuje na oslavu Vánoc a krtci pod zemí chystají vlastní slavnost. Krtčí stařešinové z celého světa se sejdou, aby vybrali krtka, který se stane novým strážcem kouzelné knihy. Krtík se mezitím vydá za vlastním dobrodružstvím – chce v královnině zahradě utrhnout růži a s její pomocí získat srdce své vyvolené. Jeho čin změní nejen jeho život, ale také budoucnost všech krtků.